外语考试

您所在的位置: 滴答网 > 外语考试 > 小语种 > 韩语 > 正文

少女时代如果解体 少女们将何去何从

滴答网 http://www.tigtag.com/  2014-04-25  沪江网  我要评论(0)  阅读0


 

滴答网讯    K-Pop韩流主力9位少女们今后的发展方向会是什么呢?关于每个成员独立之后成功的可能性,咨询了综艺,歌谣,演技,音乐剧等四个领域里的专家。(以下是)一般IDOL团体解体后主要发展的领域。
케이팝 한류의 주역인 아홉 소녀들의 향후 행보는 어떻게 될까. 멤버별 홀로서기의 성공 가능성을 예능 가요 연기 뮤지컬 4개 분야 전문가 12명에게 물었다. 아이돌 멤버들이 팀 해체 후 주로 진출하는 분야들이다.

综合评价第一位是综艺(8.6分)和演技(7.6)领域获得最高分的允儿(24)。四个部门的平均分数7.1分。被称为少女时代“中心”的(最有人气的成员)允儿,在“如果单飞的话成功的可能性最大的成员”投票中,合计12票中获得了6票,获得了第一名。
종합평가 1위는 예능(8.6점)과 연기(7.6) 분야에서 최고점을 받은 윤아(24)다. 4개 부문 평균점수는 7.1점. 소녀시대 ‘센터’(가장 인기 있는 멤버)로 불리는 윤아는 ‘홀로서기를 했을 때 가장 성공 가능성 높은 멤버’를 꼽는 투표에서도 12표 중 6표를 얻어 1위를 차지했다.

允儿第一个主演的KBS日日剧《你是我的命运》(2008年)中饰演活泼可爱的角色获得了人气,但是在之后的KBS《爱情雨》(2012年,研究生角色)和今年2月结束放映的KBS《总理和我》(演艺杂志记者)中并未获得好评,电视剧也未受到关注。
윤아는 첫 주연작인 KBS 일일 드라마 ‘너는 내 운명’(2008년)에서 캔디형 캐릭터로 인기를 얻었지만 이후 KBS ‘사랑비’(2012년, 대학원생 역할)와 올해 2월 끝난 KBS ‘총리와 나’(연예정보지 기자)에선 별다른 활약도 못했고 드라마도 주목을 받지 못했다.

IHQ演技学院院长说:“以出色的感性外加气质为基础,演出的自然演技是优点。如果突破浪漫爱情剧,开创新的领域应该会有更多的机会,比较期待”。
IHQ 연기 아카데미 원장은 “뛰어난 감성과 끼를 바탕으로 한 자연스러운 연기가 강점이다. 로맨틱 코미디물에서 벗어나 새로운 영역을 개척한다면 더욱 왕성한 활동이 기대된다”고 평가했다.

允儿在综艺领域成功可能性获得第一位,有可能是因为让人意外的综艺感觉加上男朋友(李胜基)的光环起到了重要的作用。
윤아가 예능 분야의 성공 가능성에서도 1위 점수를 받은 데는 엉뚱한 예능감에 남자친구(이승기)의 후광이 큰 몫을 한 것으로 보인다.

第二位是歌手和音乐剧演员领域里各获得了8分的队长泰妍(25)。身为主唱的泰妍在粉丝们之间是最被期待出单独唱片的成员。评价人说:“作为歌手的才能非常卓越”。
2위는 솔로 가수와 뮤지컬 배우 분야에서 각각 8점으로 최고점을 받은 리더 태연(25)이다. 메인 보컬인 태연은 팬들 사이에서 솔로앨범이 가장 기대되는 멤버로 꼽혀 왔다. 평가자들은 “가수로서 재능이 탁월하다”고 봤다.

上一页 1 2 下一页

0
0
论坛交流
问专家
相关 韩语 的新闻